Soo, de letzti Blogiitrag vo de Noëmi, morn flügtsi schowider zrugg, sooo schnell isch die Ziit verbii gange.. eifach fiiiiiiis!!
Z Kamloops hemmers eus nachli guet ga la, jede Tag chli im Pool & Whirlpool bädelet, gsünnelet und selbstverständlich am Abig schön grilliert. Denn simmer wiitergfahre uf Whistler, über ca. 3 Päss - es het amel so usxeh und isch immer rächt hertt deruf/derab gange. Verbigfahre simmer wider a de schönste Landschafte womer sich chan vorstelle. Eifach herrlich abgläge mit Seeä und Berge - idylle pur. In Whistler acho, hemmer eus grad wie i somne Touristekaff gfange gfühlt. Mit em Auto inefahre isch na ziemlich müehsam xi, wils sehr viel Mensche überall uf de Strasse gha het. S Dorf an und für sich isch ziemlich schön ufbaut. Es het so chli e Hauptstrass wo sich schöni Boutique und Restis & Bars entlangstrecket,wo sich au de Olympia Park befindet und s legendäre Olympia Zeiche. Sust ischs nüt speziells, halt schöni Seeä rundume und z mitzt i de Berge, aso mer chan sichs sehr guet ergaa lah mit all dene türe & chicce Resorts.
Ufde Witerfahrt simmer na ufen Stop z Squamish stecke blibe, natürlich im A&W Burger, det hemmer eus so en mega galaktisch feine Little Buddy Burger with Cheese und himmlisch feine glasierte Zwible gönnt. Dem hemmer sit eusere erste Übernachtig mit em neue Auto in White Rock naträumt! De wird eus sehr fehle, ich glaub de mümmer im El Dorado z Rüti abüüte - das wird DE Renner!!!
Da a dem Weekend, grad es Film Festival xi isch, sind d Hotels scho chli usbuecht xi, sodass mer grad uf Vancouver gfahre sind - rsp. Burnaby. Die Strecki isch de oberhammer xi. De Highway 99 füehrt die ganz Ziit a de Meeresbucht entlang und bütet en sehr idrücklich schöne Usblick - wie im Traum.
Selbstverständlich simmer hüt na bi purem Sunneschii und ca. 24 Grad
in Standley Park. Für das simmer dur ganz Burnaby und Vancouver City
gfahre. D Stadt gfallt eus bi so Wetter/Temperature doch um einiges
besser als womer da d Reis gstartet hend, wos na frostig kalt xi isch. D
Lüt sind eifach viel chillier druff und au chli dusse am Lebe, aso s
isch eigentlich doch ganz toll da. De Standley Park an und für sich isch
riiesig. Mir sind zum Rosegarte,de Meerjungfrau, de Schiffsspitze, zum
Third Beach und sust eifach chli umegloffe und de schön grüen Fleck
gnosse. S Acquarium isch au grad dete, somit hemmer na e Show ghört :)
So, ezt morn wie xeit Flügt d Noemi hei und denn trifft da de
Jürg, am Manu sin Vater ii, wo na 2 Wuche ufen Fischertrip verbichunnt.
Ich hoffe eu hett de Blog gfalle & bis bald!
So xeht momentan euse Kilometerzeiger us, gschätzti 23 000 Km gfahre, plus na es paar verschmelzti, da de Tacho ja nöd immer ta het :)
Noemi & Manu
Samstag, 14. Juli 2012
Montag, 9. Juli 2012
03.-08.07.12 Greatfalls, Calgary, Banff & Jasper, Glacier, Kamloops
Gstartet hemmer euse Abschnitt dasmal mit de letzte Nacht imne Motel z Amerika, in Great Falls. Bimne Inder Pärli hemmer es Zimmer buecht. Kurz druff abe, nachdem mer im schäbige Zimmerli all eusi Sache ineta hend - meint d Putzfrau, mer söllet sofort wieder uschecke und ines anders Motel ga, sie heg na nie so es grusigs & verwarlosts Motel xeh! Gesagt getan, hemmer im andere Motel ichecket.
Deet simmer dänn au schön zur Rueh cho und händ chönne abefahre. Mer sind dänn am nächschte Tag ad Independence-Day Parade. De 4. Juli isch ja bi de Amis wie chli bi eus de 1. August. Es isch no luschtig gsi, aber meh e chli e "Werbigsparade" vo örtliche Gschäft mit es paar Flagge und Banner. S Füürwerk isch wege Brandgfahr verschobe worde.
Nach de Parade hämmer Kurs gno überd Gränze, da ja euses Visum uusgloffe isch (Scho 90 Täg verbii?!). De Zoll isch chli gsi und mir sind al einzigs Auto relativ rasch wiitercho. Doch es hät sich dänn schono zoge bis über d'Gränze. So hämmer dänn en Platz gsuecht zum schlafe. Mer händ dänn uf de Strass richtig Calgary en Campground gseh amene Flüssli, ohni Service für 25$... De Typ isch dänn go abkassiere cho nachdem mer s'Auto iigrichtet händ. Chli vill aber mer sind z'müed gsi zum dumm tue ;-)
Am nägschte Tag isches ufen Campground 10km westlich vo Calgary gange. De Calaway RV-Park isch grad näbedeme "Vergnüegigspark" (für chlini Chind..) und hät Platz für es paar Camper. Und wow, isch das iiiskalt xi i de Nacht! Was mer da nöd gnau gwüsst händ: Es isch grad de Afang gsi vom gröschte Festival und Ereignis in Calgary und vom gröschte Outdoor Ereignis vo de Wält (luut Reisefüehrer)--> Calgary Stampede!
E richtig grossi Chilbi miteme Stadion für Rodeos und Shows undere riise Halle mit jenschte Usstellige. De Afang hät e Parade gmacht vo öppe 3 Stund gange isch.
Aber richtig, richtig krass! Mit Wäge und Marschkapelle und Tänzer und Rössli und jenschtes.. 120 verschiedeni Gruppezüg. Das isch scho würklich cool gsi, au will die Orcheschter Lieder vo de Charts gspillt hät. Dänn tönt au d'Lady Gaga guet B-)
Nachher isches ab ufs Glände zu de Stampede.. ah nei moment, eus isch vorem gländ doch würklich en gratis Hotdog aabütet worde, gratis! Mer hät nöd gwüsst vo wem und wieso, aber es sind deet gedige alli Lüüt am mampfe gsi.
Okay, ebe.. De iitrit is Stampede isch 16$ gsi pro Person, s Rodeo hät dänn au wieder 12$ füren Stehplatz koschtet. Aber das hämmer leider scho verpasst, willmer no chli bi de Ussteller alles go aluege sind inkl. Schafschor-Wettbewerb und bide Schüssbudene gsi sind :) Es het den na zimmlich abelaa, mer hend zum Glück gad en Schärme gfunde. Am 6i am Abig simmer dänn wieder mitem Calaway Shuttle zrugg in Camp chauffiert worde.
De negschti Ort isch dänn Banff gsi, eine vo de bekanntere Parks in Kanada. Deet hämmer eigentlich 2 Täg chli welle ide Hot Springs (Warmi natürlichi Quälle) relaxe... Was mer aber nöd gwüsst hend, das bereits s Dorf Banff zum National Park ghört, und mer direkt vom Highway in Parkigang chunnt. Es het ca. 5 Kolone gha mit jenste Autos und vorne dra s Hüsli wommer de Itritt zahlt het. 9.80 pro Person für 1 1/2 Tag - für Banff & Jasper zeme. So simmer grad direkt zu de Hot Springs gfahre.
Nach dem mer aber bereits durs ganze Dorf im Stau gstande sind, wils eifach völlig überloffe xi isch, hemmer den umkehrt und sind mal richtig Picnic Area gfahre zum eus informiere wasmer alles wend / chan aluege. Denn hemmer eus entschide d Natur eifach chli z gnüsse und losfahre zum Lake Louise. De Park isch ufbaut mit 1nere doppelspurige Hauptstrass mit es paar Usfahrte. Aso mir sind ziemlich negativ überrascht xi, wie d Kanadier ihre Goldschatz wahret... denn z Amerika i de Pärks hemmer jewils nur so öbis wie e chlini näbestrass gha mit xxx Parkplätz und Scenic Views (Ussichtspünkt) und da hets eifach e halbi Autobahn dur en Nationalpark ohni jeglichi Ussichtspünkt sondern nur Usfahrte... das het eus denn chli abglöscht..
Janu bim Lake Louise ischs wiiter gange, wo parkieremer? En über 3 Ebene verteilte riisige Parkplatz isch pumpe volle xi, so dasmer grad de best Platz packt hend. De See isch echt de oebrhammer... gnau so wimmers sich vorstellt! Eifach unglaublich klars, türkisblaus Wasser mit de wunderschöne idyllische Berge hinde dra. Es stört chli dases so überloffe isch, aber ich glaub das isch det eifach so. Wiiter simmer de Columbia Iceparkway derufgfahre richtig Jasper. Da mer aber weder igend es Tier na sust öbis xeh hend oder hettet chöne go aluege, hemmer eus entschiede bim Mosquito Creek Campground z Übernachte. De isch wunderschön grad bimne Bächli gläge. So hemmer die 3t Nacht hinterenand im Wald verbracht ohni Duschi und nur mit Plumsklo. Herrlich i de Nacht die Sterne und Bäum z betrachte.
Am nächste Tag simmer na zum Lake Herbert gfahre, det hets eus d Sprach verschlage, ihr xehnds selber - lönds iiwürke! Es isch alles echt am Bild!
Per Zuefall simmer den na bi somne spezielle Tunnel dur de Berg
(Spiral Tunnel) verbigfahre womer grad de Zug xeh hend durefahre - d
Erfindig isch vo de Schwiizer =) Wiiter simmer dur de Yoho Nationalpark
gfahre, alles am Highway 1 entlang. (Transcanada Higway wo dur ganz
Kanada vo Ost nach West füehrt) Es het extrem idrücklichi Passagene debi
gha, dur jensti Päss simmer gschliche mit eusem Chärreli. Bim Glacier
National Park hemmer den en Stopp igleit zum en chline Spaziergang über
en wunderschöne Holzstäg z mache, z mitzt imnä Rägewald mit Farn und
allem drum & dra.
Ja, de Wäg het sich ziemlich zoge vom Park bis uf Kamloops, so dass mer eus vonere Werbig verleite lah hend. So hemmer binere Wolfuffangstation en Stop igleit und hend 2 jungi Wölf agüxxlet. Die sind im Ghäg xi mit 2 Wiitere grössere Wölf, nebet dra hets namal 2 Arktischi Wölf gha. E sones Fraueli het eus denn chli vo de Haltig und allem was si so machet verzellt.
In Salmon Arm hemmer öbis chlises z Mittag gässe im Mc, so en grusige Thaisalat. D Landschaft det erinneret extrem a die bi eus dihei, s het eus dünkt als würdemer am Vierwaldstättersee entlang fahre. Sust hets u viel schöni chlini Seeä mit Berge hintedra wimers kennt - s xeht us wie usem Bilderbuech. Es isch e sehr gmüetlichi Landschaft mitere extreme Wiiti. Ja und uf das abe simmer au scho in Kamloops acho und hend eus es Motel gno, wils echt chli z Kalt isch ufem Campground z pfuse, und hey - 30 Dollar für eigentlich nur en Parkplatz, wemmer es Motel für 55 überchömet - da mer wüsset wie, gönnemer eus ezt grad na 3 Nächt chli da im Motel Kings Motor Inn mit Hot Tube & Indoor Pool, es chlises Früehstück und grad nebet em Mc, Wendys, Burger King :)
Ah ja, vorher wommer im Wendys grad eusi herrliche Chillie Cheese Fries verdruckt hend, het plötzlich de Strom abgstellt, das en Autounfall gha hend ufem Highway - und ca. 4h hemmer eifach nix gha... so hemmer chli Stadt, Land, Fluss gspillt wie in guten alten Zeiten.
Deet simmer dänn au schön zur Rueh cho und händ chönne abefahre. Mer sind dänn am nächschte Tag ad Independence-Day Parade. De 4. Juli isch ja bi de Amis wie chli bi eus de 1. August. Es isch no luschtig gsi, aber meh e chli e "Werbigsparade" vo örtliche Gschäft mit es paar Flagge und Banner. S Füürwerk isch wege Brandgfahr verschobe worde.
Nach de Parade hämmer Kurs gno überd Gränze, da ja euses Visum uusgloffe isch (Scho 90 Täg verbii?!). De Zoll isch chli gsi und mir sind al einzigs Auto relativ rasch wiitercho. Doch es hät sich dänn schono zoge bis über d'Gränze. So hämmer dänn en Platz gsuecht zum schlafe. Mer händ dänn uf de Strass richtig Calgary en Campground gseh amene Flüssli, ohni Service für 25$... De Typ isch dänn go abkassiere cho nachdem mer s'Auto iigrichtet händ. Chli vill aber mer sind z'müed gsi zum dumm tue ;-)
Am nägschte Tag isches ufen Campground 10km westlich vo Calgary gange. De Calaway RV-Park isch grad näbedeme "Vergnüegigspark" (für chlini Chind..) und hät Platz für es paar Camper. Und wow, isch das iiiskalt xi i de Nacht! Was mer da nöd gnau gwüsst händ: Es isch grad de Afang gsi vom gröschte Festival und Ereignis in Calgary und vom gröschte Outdoor Ereignis vo de Wält (luut Reisefüehrer)--> Calgary Stampede!
E richtig grossi Chilbi miteme Stadion für Rodeos und Shows undere riise Halle mit jenschte Usstellige. De Afang hät e Parade gmacht vo öppe 3 Stund gange isch.
Aber richtig, richtig krass! Mit Wäge und Marschkapelle und Tänzer und Rössli und jenschtes.. 120 verschiedeni Gruppezüg. Das isch scho würklich cool gsi, au will die Orcheschter Lieder vo de Charts gspillt hät. Dänn tönt au d'Lady Gaga guet B-)
Nachher isches ab ufs Glände zu de Stampede.. ah nei moment, eus isch vorem gländ doch würklich en gratis Hotdog aabütet worde, gratis! Mer hät nöd gwüsst vo wem und wieso, aber es sind deet gedige alli Lüüt am mampfe gsi.
Okay, ebe.. De iitrit is Stampede isch 16$ gsi pro Person, s Rodeo hät dänn au wieder 12$ füren Stehplatz koschtet. Aber das hämmer leider scho verpasst, willmer no chli bi de Ussteller alles go aluege sind inkl. Schafschor-Wettbewerb und bide Schüssbudene gsi sind :) Es het den na zimmlich abelaa, mer hend zum Glück gad en Schärme gfunde. Am 6i am Abig simmer dänn wieder mitem Calaway Shuttle zrugg in Camp chauffiert worde.
De negschti Ort isch dänn Banff gsi, eine vo de bekanntere Parks in Kanada. Deet hämmer eigentlich 2 Täg chli welle ide Hot Springs (Warmi natürlichi Quälle) relaxe... Was mer aber nöd gwüsst hend, das bereits s Dorf Banff zum National Park ghört, und mer direkt vom Highway in Parkigang chunnt. Es het ca. 5 Kolone gha mit jenste Autos und vorne dra s Hüsli wommer de Itritt zahlt het. 9.80 pro Person für 1 1/2 Tag - für Banff & Jasper zeme. So simmer grad direkt zu de Hot Springs gfahre.
Nach dem mer aber bereits durs ganze Dorf im Stau gstande sind, wils eifach völlig überloffe xi isch, hemmer den umkehrt und sind mal richtig Picnic Area gfahre zum eus informiere wasmer alles wend / chan aluege. Denn hemmer eus entschide d Natur eifach chli z gnüsse und losfahre zum Lake Louise. De Park isch ufbaut mit 1nere doppelspurige Hauptstrass mit es paar Usfahrte. Aso mir sind ziemlich negativ überrascht xi, wie d Kanadier ihre Goldschatz wahret... denn z Amerika i de Pärks hemmer jewils nur so öbis wie e chlini näbestrass gha mit xxx Parkplätz und Scenic Views (Ussichtspünkt) und da hets eifach e halbi Autobahn dur en Nationalpark ohni jeglichi Ussichtspünkt sondern nur Usfahrte... das het eus denn chli abglöscht..
Janu bim Lake Louise ischs wiiter gange, wo parkieremer? En über 3 Ebene verteilte riisige Parkplatz isch pumpe volle xi, so dasmer grad de best Platz packt hend. De See isch echt de oebrhammer... gnau so wimmers sich vorstellt! Eifach unglaublich klars, türkisblaus Wasser mit de wunderschöne idyllische Berge hinde dra. Es stört chli dases so überloffe isch, aber ich glaub das isch det eifach so. Wiiter simmer de Columbia Iceparkway derufgfahre richtig Jasper. Da mer aber weder igend es Tier na sust öbis xeh hend oder hettet chöne go aluege, hemmer eus entschiede bim Mosquito Creek Campground z Übernachte. De isch wunderschön grad bimne Bächli gläge. So hemmer die 3t Nacht hinterenand im Wald verbracht ohni Duschi und nur mit Plumsklo. Herrlich i de Nacht die Sterne und Bäum z betrachte.
Am nächste Tag simmer na zum Lake Herbert gfahre, det hets eus d Sprach verschlage, ihr xehnds selber - lönds iiwürke! Es isch alles echt am Bild!
Lake Herbert |
Lake Herbert |
Lake Louise |
Lake Louise |
Ja, de Wäg het sich ziemlich zoge vom Park bis uf Kamloops, so dass mer eus vonere Werbig verleite lah hend. So hemmer binere Wolfuffangstation en Stop igleit und hend 2 jungi Wölf agüxxlet. Die sind im Ghäg xi mit 2 Wiitere grössere Wölf, nebet dra hets namal 2 Arktischi Wölf gha. E sones Fraueli het eus denn chli vo de Haltig und allem was si so machet verzellt.
In Salmon Arm hemmer öbis chlises z Mittag gässe im Mc, so en grusige Thaisalat. D Landschaft det erinneret extrem a die bi eus dihei, s het eus dünkt als würdemer am Vierwaldstättersee entlang fahre. Sust hets u viel schöni chlini Seeä mit Berge hintedra wimers kennt - s xeht us wie usem Bilderbuech. Es isch e sehr gmüetlichi Landschaft mitere extreme Wiiti. Ja und uf das abe simmer au scho in Kamloops acho und hend eus es Motel gno, wils echt chli z Kalt isch ufem Campground z pfuse, und hey - 30 Dollar für eigentlich nur en Parkplatz, wemmer es Motel für 55 überchömet - da mer wüsset wie, gönnemer eus ezt grad na 3 Nächt chli da im Motel Kings Motor Inn mit Hot Tube & Indoor Pool, es chlises Früehstück und grad nebet em Mc, Wendys, Burger King :)
Ah ja, vorher wommer im Wendys grad eusi herrliche Chillie Cheese Fries verdruckt hend, het plötzlich de Strom abgstellt, das en Autounfall gha hend ufem Highway - und ca. 4h hemmer eifach nix gha... so hemmer chli Stadt, Land, Fluss gspillt wie in guten alten Zeiten.
Montag, 2. Juli 2012
29.06. - 02.07.12 Sioux Falls/Badlands/Sturgis/Spearfish/Belle Fourche/Yellowstone
Lieber später als NIE!
Mir schribet euch, direkt usem nowhere vomne mega schöne Campground us...
Soo, wo simmer stah bliibe? Mer hend paar Nächt uf de Rest Area/Campground verbracht ohni WIFI..wunderschöön i de Natur usse, so herrlich das Amerika!
Afange mümmer na bi Sioux Falls, womer am letzte Tag na so richtig d VISA uf höchstand prüeft hend, und zum letzte mal i de USA fett sind go Shoppe - aso de Manu isch da sehr erfolgriich xi :)
Am Abig simmer zum Sioux Fall selber, det hends jewiils vo Wells Fargo us e Lightshow. Die zeigt d Gschicht vo de Stadt und d Fäll werdet schön farbig belüchtet, isch na zimmlich gmüetlich xi.
Uf de Heifahrt, Noemi het s Liecht nur uf Standart gha, aso nöd würklich agstellt, blinkts hinder eus mal wider... japs - again the Police... er frögt eus woher mer chömet,was mer da machet und ob ich xeh das mis Liecht nöd aisch.. ich verzell em d Story und er meint ich söll doch mal mituse cho.. schön und guet. Aso lauft d Noemi em Polizist hinde dri und de Manu muss im Auto warte. De Polizist findet ich söll doch bitte is Auto istige, lustigerwiis vorne ine - er befrögt mich namal chli und gaht den de Manu namal s gliche go Fröge... denn chunnt es wiiters Copauto und si belüchtet na de Kofferuum, denn besprächets z 3te hinderem 2te Wage igendöbisi wo sehr lustig het müsse si, wil ich has im Rückspiegel die ganz Ziit xeh lache :) Si lueget chli eusi Füehreruswiis ah, biser so 10min später wider zrugg zu mir is Auto chunnt und mal per Funk afrögt ob alles ok isch mit eus... Ja aber na klaaaaaaaar... ich ha i dere Ziit wunderbar schön chöne sis Auto inspiziere mit Frontkamera und jenstem guguus vo PC, Date, Chat und und und.. aso s isch sehr spannend xi. Zum Schluss frögter ober eus söll voruus fahre oder obmer de Weg kennet und das wars.... funny die lüüt =)
Guet next day simmer zum Badlands Nationalpark gfahre und hend eus wiedermal überrasche lah, wie wunderschön und vielfältig die Natur da isch.. eifach extrem idrücklich. Es wunderschöns Museum/Visitor Center mit u villne Infos womer sich chan hole.
Denn wiiter ischs gange zum Mount Rushmore, womer die 4 Köpf hend welle xeh :) Acho ufem högerli obe mit chli wenig Power vo eusem Silverstar hends fürs Parking unmenge viel bazzeli vo eus welle, sodasmers eifach vo de Strass une gnosse und gfötelet hend.
Pfuset hemmer den uf de Rest Area und am nächste Tag simmer uf Sturgis ine, es chlises Städtli wos grad per Zuefall en Chevrolet Camaro Usstellig gha hend - soo schön die alte Chärre!! Im August wird die Stadt überloffe womne Harley Davidson Träff/Motorcycle/Biker.
am gliche Tag simmer uf Spearfish via en Byrout wo chli so en Scenic Drive, also en schöni Route i de Natur usse isch, det hemmer de Roughlock Fall bestunet, wiiter simmer ine Fischufzucht, womer d Fisch het chöne i jedem Alter aluege und füettere. Nachli im Park relaxet und im kalte Bach d Füessli bädelet, simmer am Abig na is Kino go Ted luege.
Uf de Restarea übernachtet sind vor eusem Auto im Feld usse 3 Reh verbispaziert, simmer am nächste Tag uf Belle Fourche, det hent es Rodeo Festival stattgfunde. Mer hend jensti Tricks und Wettkämpf verfolgt, aber s eigentliche Rodeo isch denn erst am 7ni losgange und das isch leider nüm ide Ziit gläge.
Denn mer sind wiitergfahre, jawohl wiiter wiiter und wiiiiiiiiiiiiiter - bismer denn igendwenn via Rout 14 vo Sheridan nach Cody gfahre sind. Das isch au e sehr bekannti und sehenswerti Route über en Pass. Ufegschliche mit eusem Chärreli, hemmer doch glatt na en Elch xeh - was für es highlight!
In Cody hemmer ufem Campground übernachtet, dasmer denn am nächste Tag grad in Yellowstone hend chönne. Da ja bim erste Mal de halb Park na im Winterschlaf xi isch - hemmer eus das na im Summer welle aluege. Und es isch de oberoberoberhammer xi. Mer hend bi de Ifahrt grad en Grizzly Bär xeh und das extrem näch bi de Strass zue. Wiiiter hemmer na en Wapiti Hirsch miit Gweih atroffe, e Bissonfamilie ufem freie Fäld, Chipmunks, und en ADLER überem freie Lake Yellowstone und e Amish Familie uf Ihrem Usflug, aber ohni Kutsche, und viele warmi Quälle so Terrassene sowie Springbök. Aber gange simmer ja wegem Old Faithful - und das isch ezt würklich eifach de HIT zum so en Geysir mal live z erlebe! Denn hemmer na en Wanderig gmacht zum Lower/Upper Fall, Wasserfall mitere 600feet höhedistanz, das isch ja asträngend xi. Aber de Usblick und die Wassergwalt und d Schlucht womer xeht isch eifach wiedermal super TOP! Ezt simmer ufem Weg richtig Kanada/Calgary, und wieder ufem Campground i somne Käffli, wos 3 Tankstelle, und ein megachline Esslade het aber mit Hotsprings.
Mir schribet euch, direkt usem nowhere vomne mega schöne Campground us...
Soo, wo simmer stah bliibe? Mer hend paar Nächt uf de Rest Area/Campground verbracht ohni WIFI..wunderschöön i de Natur usse, so herrlich das Amerika!
Afange mümmer na bi Sioux Falls, womer am letzte Tag na so richtig d VISA uf höchstand prüeft hend, und zum letzte mal i de USA fett sind go Shoppe - aso de Manu isch da sehr erfolgriich xi :)
Am Abig simmer zum Sioux Fall selber, det hends jewiils vo Wells Fargo us e Lightshow. Die zeigt d Gschicht vo de Stadt und d Fäll werdet schön farbig belüchtet, isch na zimmlich gmüetlich xi.
Uf de Heifahrt, Noemi het s Liecht nur uf Standart gha, aso nöd würklich agstellt, blinkts hinder eus mal wider... japs - again the Police... er frögt eus woher mer chömet,was mer da machet und ob ich xeh das mis Liecht nöd aisch.. ich verzell em d Story und er meint ich söll doch mal mituse cho.. schön und guet. Aso lauft d Noemi em Polizist hinde dri und de Manu muss im Auto warte. De Polizist findet ich söll doch bitte is Auto istige, lustigerwiis vorne ine - er befrögt mich namal chli und gaht den de Manu namal s gliche go Fröge... denn chunnt es wiiters Copauto und si belüchtet na de Kofferuum, denn besprächets z 3te hinderem 2te Wage igendöbisi wo sehr lustig het müsse si, wil ich has im Rückspiegel die ganz Ziit xeh lache :) Si lueget chli eusi Füehreruswiis ah, biser so 10min später wider zrugg zu mir is Auto chunnt und mal per Funk afrögt ob alles ok isch mit eus... Ja aber na klaaaaaaaar... ich ha i dere Ziit wunderbar schön chöne sis Auto inspiziere mit Frontkamera und jenstem guguus vo PC, Date, Chat und und und.. aso s isch sehr spannend xi. Zum Schluss frögter ober eus söll voruus fahre oder obmer de Weg kennet und das wars.... funny die lüüt =)
Guet next day simmer zum Badlands Nationalpark gfahre und hend eus wiedermal überrasche lah, wie wunderschön und vielfältig die Natur da isch.. eifach extrem idrücklich. Es wunderschöns Museum/Visitor Center mit u villne Infos womer sich chan hole.
Denn wiiter ischs gange zum Mount Rushmore, womer die 4 Köpf hend welle xeh :) Acho ufem högerli obe mit chli wenig Power vo eusem Silverstar hends fürs Parking unmenge viel bazzeli vo eus welle, sodasmers eifach vo de Strass une gnosse und gfötelet hend.
Pfuset hemmer den uf de Rest Area und am nächste Tag simmer uf Sturgis ine, es chlises Städtli wos grad per Zuefall en Chevrolet Camaro Usstellig gha hend - soo schön die alte Chärre!! Im August wird die Stadt überloffe womne Harley Davidson Träff/Motorcycle/Biker.
am gliche Tag simmer uf Spearfish via en Byrout wo chli so en Scenic Drive, also en schöni Route i de Natur usse isch, det hemmer de Roughlock Fall bestunet, wiiter simmer ine Fischufzucht, womer d Fisch het chöne i jedem Alter aluege und füettere. Nachli im Park relaxet und im kalte Bach d Füessli bädelet, simmer am Abig na is Kino go Ted luege.
Uf de Restarea übernachtet sind vor eusem Auto im Feld usse 3 Reh verbispaziert, simmer am nächste Tag uf Belle Fourche, det hent es Rodeo Festival stattgfunde. Mer hend jensti Tricks und Wettkämpf verfolgt, aber s eigentliche Rodeo isch denn erst am 7ni losgange und das isch leider nüm ide Ziit gläge.
Denn mer sind wiitergfahre, jawohl wiiter wiiter und wiiiiiiiiiiiiiter - bismer denn igendwenn via Rout 14 vo Sheridan nach Cody gfahre sind. Das isch au e sehr bekannti und sehenswerti Route über en Pass. Ufegschliche mit eusem Chärreli, hemmer doch glatt na en Elch xeh - was für es highlight!
In Cody hemmer ufem Campground übernachtet, dasmer denn am nächste Tag grad in Yellowstone hend chönne. Da ja bim erste Mal de halb Park na im Winterschlaf xi isch - hemmer eus das na im Summer welle aluege. Und es isch de oberoberoberhammer xi. Mer hend bi de Ifahrt grad en Grizzly Bär xeh und das extrem näch bi de Strass zue. Wiiiter hemmer na en Wapiti Hirsch miit Gweih atroffe, e Bissonfamilie ufem freie Fäld, Chipmunks, und en ADLER überem freie Lake Yellowstone und e Amish Familie uf Ihrem Usflug, aber ohni Kutsche, und viele warmi Quälle so Terrassene sowie Springbök. Aber gange simmer ja wegem Old Faithful - und das isch ezt würklich eifach de HIT zum so en Geysir mal live z erlebe! Denn hemmer na en Wanderig gmacht zum Lower/Upper Fall, Wasserfall mitere 600feet höhedistanz, das isch ja asträngend xi. Aber de Usblick und die Wassergwalt und d Schlucht womer xeht isch eifach wiedermal super TOP! Ezt simmer ufem Weg richtig Kanada/Calgary, und wieder ufem Campground i somne Käffli, wos 3 Tankstelle, und ein megachline Esslade het aber mit Hotsprings.
Rout 14 |
Badlands |
Badlands |
Badlands |
Samstag, 23. Juni 2012
21./22.06.12 / Wisconsin Dells, Sioux Falls
We re back for you... =)
Nach dem mer nach Chicago, bimne verregnete morge ufgstande sind - isch klar xi, dasmer leider nöd in Six Flags Park - Great America gönd, das 1. regnet & 2. am Manu sin Arm nanig guet zwäg isch (tennis oder golfarm) drum simmer losgfahre in richtig neui Destination. Ufem Plan isch gstande s Auto Kino in Wisconsin Dells, nach knapp 4h Fahrt und emne meeega krasse Unfall. Plötzlich staut sichs zmitzt uf de Strass, guet das isch gar nüt neus das het mer immer echli z Amerika - so wie die umerösslet!! Ja, mer hofft denn nur dass de hindereim rechziitig bremst und mer nöd allzulang i de Hitz muss staufahre, aber gottseidank hemmer en zueverlässige Automat. Zrugg zum Unfall, eigentlich isch uf eusere Strassesiite gar nüt xi, es het eifach gstaut will all gluegt hend - es isch es Auto vollkomme usbrennt am andere Strasserand gstande, und d Führwehr het en riiisigi Flächi vo Gras i de Mitti vo beidne Fahrbahne müsse s Füüür lösche, lego mio das het ja ta, ca. 3 Führwehrauto und 3-4 Auto wo kaputt nebetdra gstande sind, aso mer hend zwar kein Liichesack xeh - aber de im usbrennte Auto het wohl chum überlebt, und das git eim z denke... da fahrt mer nüm gern wiiter...Uf de andere Strassesiite sinds nachher sicher 5km agstande :(
Wil da z Amerika, fahrt jede wie en völlig wirre Auto, mer wird vo allne siite überholt (was da legal isch) und es fahret all sicher immer 10 Miles schneller. Klar bi eus macht mer das au, aber wenn den nur so 10km/h ;) Ok, guet Acho nach dem Erlebnis simmer is Städtli vo Wisconsin Dells, das isch gnau glich ufbaut wie Pigeon Forge - aso ei turifalle nach de andere a einere Hauptstrass. Mer sind chli hin & her gloffe zum Ziitvertribe bismer uf di 8ti is Openair Autokino hend chöne.
Da mer nachli meh Ziit förig gha hend, simmer wider zum Wal Mart gfahre zum chli umeluege. Es het nebet dra en Kohls gha, de hemmer nöd kennt aso simmer inegange. Es isch eigenlich gnau en Manor, nur d Priise sind im Verhältnis zu da extrem tüür - für es normals Shirt 30 USD, und e bekannti Marke isches ja nöd. Denn simmer wiiter is Home Depot, das isch gnau s gliche wie es Bauhaus. Dete hemmer eus die katastrophale Fenster agluegt wos da hend :)
Acho bim Autokino, hemmer d Wahl gha obmer Screen 1: Rock of
Ages/Prometheus oder Screen 2: Madagascar/Man in Black 3 hend welle go
luege, und wenner ufpasst hend - wüsseder was mer usgsuecht hend ??? =)
jaaaaaaa, genau Man in Black hemmer scho xeh... und wo isch das xi? ja,
glaubet eus, das mümmer eus immer erst paar Sekunde überlegge, es isch
Charlotte xi. Drum hemmer natürlich Screen 1 usgsuecht, es het nur
8USD/Person kostet, was für en super Deal.
Für s Auto het mer 4-5 Reihe womers direkt vor de riisig Bildschirm chan stelle und via Radiofrequenz chammer den de Ton empfange... das isch voll genial! S isch eifach es mega lässigs Erlebnis xi, im Auto inehocke, Chips oder M&M inebiige, und warte bis es gnueg dunkel isch zum de Film inezieh. Aso eus hend leider beid nöd so zuexeit und s isch den erst geg di 2h am Morge fertig xi, so dasmer grad wiiter gfahre sind richtig nächst Destination: Sioux Falls.
Ja, so isch d Noemi
wiiterdüset, mer hend denn mal en Stop gmacht uf de Rest Area und hend
chli döset, da ich nöd han chöne pfuse, bini denn aber zimmlich gli mal
gad wider wiitergfahre. Sobald ich aber chli müed worde bin simmer wider
uf di nächst Rest Area go pfuse. Ca. 3h später am morge am 5i bini den
wiiter gfahre, da de Weg total 6h 40 xi isch und ich gar kei Lust gha
han zum i de Hitz fahre hanis gad durezoge. S het recht wenig verkahr
gha und s isch e herrlichi Stimmig xi dur die Landschaft z fahre. Mit em
passende Rock Sender bini au zimlich guet zwäg xi. Glaub chli zu guet, denn
ich bin ca. 130 statt 112, gfahre - so dass ich plötzlich es blinke im
Hintergrund wahrgno han... oooojee, hemmer denkt - was het das wohl für
Konsequenze? Rechts usegfahre chunnt en sympatische Officer und frögt
obi gmerkt han, dasi chli z schnell unterwegs xi bin? Ich antworte: Ja
has grad gmerkt. Er verlangt de Füehrerschii und d Autopapier, mer
strecketem eifach mal alles here und er gaht zrugg zu sim Polizeiauto
(Dodge Ram) laht eus sicher 5 Minute warte... seehr langi gfühlti
5Minute sind das xi.. ihr glaubet ja nöd wiie lang sich die agfühlt
hend... er chunnt also zrug und git eus d Papier und en Verwiis. Er seit
es het kei Konsequenze wils s erste mal xi isch wos mich registriert
hend, aber d Adresse vom Fahrzüg seg aso scho chli komisch, de Manu seg
gar nöd uf die Registriert... Er hets aber so xeit eifach als nette
Hiiwis, gar nöd Cheffemässig oder so ;) Mer merkt, mer sind zmitzt ufem
Land :) Wiiter meinter, dasmer keis Duftteil döft ufghänkt ha in
Minnesota, und keis Navi z mitzt inne döf hange. Voll de flott Typ, er
frögt eus na wasmer so machet und womer hiigönd etc. Denn ischer wider
gange de Herr Officer Anthony Kaiser.
Wiiter simmer gfahre, für eus ischs es zimlich lustigs Erläbnis xi, wil mer hend ja na 2 Buesse offe - aber denke wils imne andere Staat isch, channer da nüt mache;) und mer hend ja gwüsst dasmer Minnesota nur grad chli durfahret aso vo dem her.... chli später druffabe simmer in Sioux Falls im Value Place acho, womer ezt 1 Wuche namal chli Chillet, d Fäll gönd go aluege, namal richtig Shoppet und eus erholet, bevors denn scho langsam wider über d Grenze nach Kanada gaht, und denn ab nach Hause...
Im Wal Mart, hemmer euse Wucheikauf grad gstartet, da hememr eusne Auge nöd traut. Mögeter Eu erinnere, die liebi Dame in Holland het eus xeit mer söllet uf de Farmers Markt ga, wil dete viel Amish People umelaufet... ja denkste die sind nöd z xeh xii... leider.. uf em Weg dahere, hemmer jensti Amishläde xeh wos Amish Furniture (Möbel) verkaufet, aber d Lüt selber hemmer nie xeh... bis genau - de moment im WAL MART!!!!! Ich han das selbstverständlich für eu festghalte:
Nach dem mer nach Chicago, bimne verregnete morge ufgstande sind - isch klar xi, dasmer leider nöd in Six Flags Park - Great America gönd, das 1. regnet & 2. am Manu sin Arm nanig guet zwäg isch (tennis oder golfarm) drum simmer losgfahre in richtig neui Destination. Ufem Plan isch gstande s Auto Kino in Wisconsin Dells, nach knapp 4h Fahrt und emne meeega krasse Unfall. Plötzlich staut sichs zmitzt uf de Strass, guet das isch gar nüt neus das het mer immer echli z Amerika - so wie die umerösslet!! Ja, mer hofft denn nur dass de hindereim rechziitig bremst und mer nöd allzulang i de Hitz muss staufahre, aber gottseidank hemmer en zueverlässige Automat. Zrugg zum Unfall, eigentlich isch uf eusere Strassesiite gar nüt xi, es het eifach gstaut will all gluegt hend - es isch es Auto vollkomme usbrennt am andere Strasserand gstande, und d Führwehr het en riiisigi Flächi vo Gras i de Mitti vo beidne Fahrbahne müsse s Füüür lösche, lego mio das het ja ta, ca. 3 Führwehrauto und 3-4 Auto wo kaputt nebetdra gstande sind, aso mer hend zwar kein Liichesack xeh - aber de im usbrennte Auto het wohl chum überlebt, und das git eim z denke... da fahrt mer nüm gern wiiter...Uf de andere Strassesiite sinds nachher sicher 5km agstande :(
Häsli im Garte, statt de Pool wo sött funktioniere aber sit 2Jahr usser Betrieb isch :) |
Wil da z Amerika, fahrt jede wie en völlig wirre Auto, mer wird vo allne siite überholt (was da legal isch) und es fahret all sicher immer 10 Miles schneller. Klar bi eus macht mer das au, aber wenn den nur so 10km/h ;) Ok, guet Acho nach dem Erlebnis simmer is Städtli vo Wisconsin Dells, das isch gnau glich ufbaut wie Pigeon Forge - aso ei turifalle nach de andere a einere Hauptstrass. Mer sind chli hin & her gloffe zum Ziitvertribe bismer uf di 8ti is Openair Autokino hend chöne.
Da mer nachli meh Ziit förig gha hend, simmer wider zum Wal Mart gfahre zum chli umeluege. Es het nebet dra en Kohls gha, de hemmer nöd kennt aso simmer inegange. Es isch eigenlich gnau en Manor, nur d Priise sind im Verhältnis zu da extrem tüür - für es normals Shirt 30 USD, und e bekannti Marke isches ja nöd. Denn simmer wiiter is Home Depot, das isch gnau s gliche wie es Bauhaus. Dete hemmer eus die katastrophale Fenster agluegt wos da hend :)
Für s Auto het mer 4-5 Reihe womers direkt vor de riisig Bildschirm chan stelle und via Radiofrequenz chammer den de Ton empfange... das isch voll genial! S isch eifach es mega lässigs Erlebnis xi, im Auto inehocke, Chips oder M&M inebiige, und warte bis es gnueg dunkel isch zum de Film inezieh. Aso eus hend leider beid nöd so zuexeit und s isch den erst geg di 2h am Morge fertig xi, so dasmer grad wiiter gfahre sind richtig nächst Destination: Sioux Falls.
Wiiter simmer gfahre, für eus ischs es zimlich lustigs Erläbnis xi, wil mer hend ja na 2 Buesse offe - aber denke wils imne andere Staat isch, channer da nüt mache;) und mer hend ja gwüsst dasmer Minnesota nur grad chli durfahret aso vo dem her.... chli später druffabe simmer in Sioux Falls im Value Place acho, womer ezt 1 Wuche namal chli Chillet, d Fäll gönd go aluege, namal richtig Shoppet und eus erholet, bevors denn scho langsam wider über d Grenze nach Kanada gaht, und denn ab nach Hause...
Im Wal Mart, hemmer euse Wucheikauf grad gstartet, da hememr eusne Auge nöd traut. Mögeter Eu erinnere, die liebi Dame in Holland het eus xeit mer söllet uf de Farmers Markt ga, wil dete viel Amish People umelaufet... ja denkste die sind nöd z xeh xii... leider.. uf em Weg dahere, hemmer jensti Amishläde xeh wos Amish Furniture (Möbel) verkaufet, aber d Lüt selber hemmer nie xeh... bis genau - de moment im WAL MART!!!!! Ich han das selbstverständlich für eu festghalte:
Abonnieren
Posts (Atom)